Арт. 109200

Скопировано в буфер

Фронтальная дровяная топка Kratki FELIX/PW/14/G/W(гильотина)

0-0-12

Оставьте отзыв первым

Фронтальная дровяная топка Kratki FELIX/PW/14/G/W(гильотина)Скопировано в буфер

Фронтальная дровяная топка Kratki FELIX/PW/14/G/W(гильотина)

Страна

Польша

Тип установки

Встраиваемый

Мощность, кВт

14

Тип дверцы

Подъемный механизм

499 040₽

Курьером 2 июля, от 699 ₽

Самовывоз 4 июля, от 99 ₽

Арт. 109201

Скопировано в буфер

Фронтальная дровяная топка Kratki Amelia/PW/30/G/W(гильотина)

0-0-12

Оставьте отзыв первым

Фронтальная дровяная топка Kratki Amelia/PW/30/G/W(гильотина)Скопировано в буфер

Фронтальная дровяная топка Kratki Amelia/PW/30/G/W(гильотина)

Страна

Польша

Тип установки

Встраиваемый

Мощность, кВт

28

Тип дверцы

Подъемный механизм

542 260₽

Курьером 2 июля, от 699 ₽

Самовывоз 4 июля, от 99 ₽

Арт. 109206

Скопировано в буфер

Угловая левая дровяная топка Kratki Maja/PW/BL/12/BS/W/DECO(угловое стекло слева)

0-0-12

Оставьте отзыв первым

Угловая левая дровяная топка Kratki Maja/PW/BL/12/BS/W/DECO(угловое стекло слева)Скопировано в буфер

Угловая левая дровяная топка Kratki Maja/PW/BL/12/BS/W/DECO(угловое стекло слева)

Страна

Польша

Тип установки

Напольный

Мощность, кВт

12

Тип дверцы

Боковое открытие

427 220₽

Курьером 2 июля, от 699 ₽

Самовывоз 4 июля, от 99 ₽

Арт. 109207

Скопировано в буфер

Угловая правая дровяная топка Kratki Maja/PW/BP/12/BS/W/DECO(угловое стекло справа)

0-0-12

Оставьте отзыв первым

Угловая правая дровяная топка Kratki Maja/PW/BP/12/BS/W/DECO(угловое стекло справа)Скопировано в буфер

Угловая правая дровяная топка Kratki Maja/PW/BP/12/BS/W/DECO(угловое стекло справа)

Страна

Польша

Тип установки

Напольный

Мощность, кВт

12

Тип дверцы

Боковое открытие

427 220₽

Курьером 2 июля, от 699 ₽

Самовывоз 4 июля, от 99 ₽

Арт. 109208

Скопировано в буфер

Угловая левая дровяная топка Kratki ZUZIA/PW/BL/15/BS/W/DECO (угловое стекло слева)

0-0-12

Оставьте отзыв первым

Угловая левая дровяная топка Kratki ZUZIA/PW/BL/15/BS/W/DECO (угловое стекло слева)Скопировано в буфер

Угловая левая дровяная топка Kratki ZUZIA/PW/BL/15/BS/W/DECO (угловое стекло слева)

Страна

Польша

Тип установки

Напольный

Мощность, кВт

15

Тип дверцы

Боковое открытие

472 440₽

Курьером 2 июля, от 699 ₽

Самовывоз 4 июля, от 99 ₽

Арт. 109209

Скопировано в буфер

Угловая правая дровяная топка Kratki ZUZIA/PW/BP/15/BS/W/DECO (угловое стекло справа)

0-0-12

Оставьте отзыв первым

Угловая правая дровяная топка Kratki ZUZIA/PW/BP/15/BS/W/DECO (угловое стекло справа)Скопировано в буфер

Угловая правая дровяная топка Kratki ZUZIA/PW/BP/15/BS/W/DECO (угловое стекло справа)

Страна

Польша

Тип установки

Напольный

Мощность, кВт

15

Тип дверцы

Боковое открытие

472 440₽

Курьером 2 июля, от 699 ₽

Самовывоз 4 июля, от 99 ₽

Арт. 109210

Скопировано в буфер

Угловая левая дровяная топка Kratki ZUZIA/PW/BL/19/BS/W/DECO (угловое стекло слева)

0-0-12

Оставьте отзыв первым

Угловая левая дровяная топка Kratki ZUZIA/PW/BL/19/BS/W/DECO (угловое стекло слева)Скопировано в буфер

Угловая левая дровяная топка Kratki ZUZIA/PW/BL/19/BS/W/DECO (угловое стекло слева)

Страна

Польша

Тип установки

Напольный

Мощность, кВт

19

Тип дверцы

Боковое открытие

490 110₽

Курьером 2 июля, от 699 ₽

Самовывоз 4 июля, от 99 ₽

Арт. 109211

Скопировано в буфер

Угловая правая дровяная топка Kratki ZUZIA/PW/BP/19/BS/W/DECO (угловое стекло справа)

0-0-12

Оставьте отзыв первым

Угловая правая дровяная топка Kratki ZUZIA/PW/BP/19/BS/W/DECO (угловое стекло справа)Скопировано в буфер

Угловая правая дровяная топка Kratki ZUZIA/PW/BP/19/BS/W/DECO (угловое стекло справа)

Страна

Польша

Тип установки

Напольный

Мощность, кВт

19

Тип дверцы

Боковое открытие

490 110₽

Курьером 2 июля, от 699 ₽

Самовывоз 4 июля, от 99 ₽

Арт. 109212

Скопировано в буфер

Угловая левая дровяная топка Kratki Oliwia/PW/BL/17/BS/W/DECO (угловое стекло слева)

0-0-12

Оставьте отзыв первым

Угловая левая дровяная топка Kratki Oliwia/PW/BL/17/BS/W/DECO (угловое стекло слева)Скопировано в буфер

Угловая левая дровяная топка Kratki Oliwia/PW/BL/17/BS/W/DECO (угловое стекло слева)

Страна

Польша

Тип установки

Напольный

Мощность, кВт

17

Тип дверцы

Боковое открытие

550 340₽

Курьером 2 июля, от 699 ₽

Самовывоз 4 июля, от 99 ₽

Арт. 109213

Скопировано в буфер

Угловая правая дровяная топка Kratki Oliwia/PW/BP/17/BS/W/DECO (угловое стекло справа)

0-0-12

Оставьте отзыв первым

Угловая правая дровяная топка Kratki Oliwia/PW/BP/17/BS/W/DECO (угловое стекло справа)Скопировано в буфер

Угловая правая дровяная топка Kratki Oliwia/PW/BP/17/BS/W/DECO (угловое стекло справа)

Страна

Польша

Тип установки

Напольный

Мощность, кВт

17

Тип дверцы

Боковое открытие

550 340₽

Курьером 2 июля, от 699 ₽

Самовывоз 4 июля, от 99 ₽

Арт. 109214

Скопировано в буфер

Угловая левая дровяная топка Kratki Oliwia/PW/BL/22/BS/W/DECO (угловое стекло слева)

0-0-12

Оставьте отзыв первым

Угловая левая дровяная топка Kratki Oliwia/PW/BL/22/BS/W/DECO (угловое стекло слева)Скопировано в буфер

Угловая левая дровяная топка Kratki Oliwia/PW/BL/22/BS/W/DECO (угловое стекло слева)

Страна

Польша

Тип установки

Напольный

Мощность, кВт

22

Тип дверцы

Боковое открытие

550 340₽

Курьером 2 июля, от 699 ₽

Самовывоз 4 июля, от 99 ₽

Арт. 109217

Скопировано в буфер

Угловая правая дровяная топка Kratki MBM/PW/10/P/BS/W

Угловая правая дровяная топка Kratki MBM/PW/10/P/BS/W фото#2

0-0-12

Оставьте отзыв первым

Угловая правая дровяная топка Kratki MBM/PW/10/P/BS/WСкопировано в буфер

Угловая правая дровяная топка Kratki MBM/PW/10/P/BS/W

Страна

Польша

Тип установки

Напольный

Мощность, кВт

10

Тип дверцы

Боковое открытие

484 690₽

Курьером 2 июля, от 699 ₽

Самовывоз 4 июля, от 99 ₽

Арт. 109219

Скопировано в буфер

Угловая правая дровяная топка Kratki MBZ/PW/13/P/BS/W

Угловая правая дровяная топка Kratki MBZ/PW/13/P/BS/W фото#2

Угловая правая дровяная топка Kratki MBZ/PW/13/P/BS/W фото#3

0-0-12

Оставьте отзыв первым

Угловая правая дровяная топка Kratki MBZ/PW/13/P/BS/WСкопировано в буфер

Угловая правая дровяная топка Kratki MBZ/PW/13/P/BS/W

Страна

Польша

Тип установки

Напольный

Мощность, кВт

13

Тип дверцы

Боковое открытие

525 730₽

Курьером 2 июля, от 699 ₽

Самовывоз 4 июля, от 99 ₽

Арт. 109224

Скопировано в буфер

Угловая левая дровяная топка Kratki Amelia/PW/BL/24/BS/W/DECO (угловое стекло слева)

0-0-12

Оставьте отзыв первым

Угловая левая дровяная топка Kratki Amelia/PW/BL/24/BS/W/DECO (угловое стекло слева)Скопировано в буфер

Угловая левая дровяная топка Kratki Amelia/PW/BL/24/BS/W/DECO (угловое стекло слева)

Страна

Польша

Тип установки

Напольный

Мощность, кВт

24

Тип дверцы

Боковое открытие

645 340₽

Курьером 2 июля, от 699 ₽

Самовывоз 4 июля, от 99 ₽

Арт. 109225

Скопировано в буфер

Угловая правая дровяная топка Kratki Amelia/PW/BP/24/BS/W/DECO (угловое стекло справа)

0-0-12

Оставьте отзыв первым

Угловая правая дровяная топка Kratki Amelia/PW/BP/24/BS/W/DECO (угловое стекло справа)Скопировано в буфер

Угловая правая дровяная топка Kratki Amelia/PW/BP/24/BS/W/DECO (угловое стекло справа)

Страна

Польша

Тип установки

Напольный

Мощность, кВт

24

Тип дверцы

Боковое открытие

645 340₽

Курьером 2 июля, от 699 ₽

Самовывоз 4 июля, от 99 ₽

Арт. 130538

Скопировано в буфер

Фронтальная дровяная топка Kratki Oliwia/PW/22/G/W(гильотина)

0-0-12

Оставьте отзыв первым

Фронтальная дровяная топка Kratki Oliwia/PW/22/G/W(гильотина)Скопировано в буфер

Фронтальная дровяная топка Kratki Oliwia/PW/22/G/W(гильотина)

Страна

Польша

Тип установки

Встраиваемый

Мощность, кВт

22

Тип дверцы

Подъемный механизм

567 720₽

Курьером 2 июля, от 699 ₽

Самовывоз 4 июля, от 99 ₽

Арт. 187575

Скопировано в буфер

Фронтальная дровяная топка Kratki AQUARIO/A/14/PW/W/DG

Фронтальная дровяная топка Kratki AQUARIO/A/14/PW/W/DG фото#2

Фронтальная дровяная топка Kratki AQUARIO/A/14/PW/W/DG фото#3

0-0-12

Оставьте отзыв первым

Фронтальная дровяная топка Kratki AQUARIO/A/14/PW/W/DGСкопировано в буфер

Фронтальная дровяная топка Kratki AQUARIO/A/14/PW/W/DG

Страна

Польша

Тип установки

Напольный

Мощность, кВт

14

Тип дверцы

Боковое открытие

607 910₽

Курьером 2 июля, от 699 ₽

Самовывоз 4 июля, от 99 ₽

Арт. 187626

Скопировано в буфер

Фронтальная дровяная топка Kratki AQUARIO/A/18/PW/W/DG

Фронтальная дровяная топка Kratki AQUARIO/A/18/PW/W/DG фото#2

Фронтальная дровяная топка Kratki AQUARIO/A/18/PW/W/DG фото#3

0-0-12

Оставьте отзыв первым

Фронтальная дровяная топка Kratki AQUARIO/A/18/PW/W/DGСкопировано в буфер

Фронтальная дровяная топка Kratki AQUARIO/A/18/PW/W/DG

Страна

Польша

Тип установки

Напольный

Мощность, кВт

18

Тип дверцы

Боковое открытие

665 380₽

Курьером 2 июля, от 699 ₽

Самовывоз 4 июля, от 99 ₽

Арт. 187627

Скопировано в буфер

Фронтальная дровяная топка Kratki AQUARIO/M/12/PW/W/DG

Фронтальная дровяная топка Kratki AQUARIO/M/12/PW/W/DG фото#2

Фронтальная дровяная топка Kratki AQUARIO/M/12/PW/W/DG фото#3

0-0-12

Оставьте отзыв первым

Фронтальная дровяная топка Kratki AQUARIO/M/12/PW/W/DGСкопировано в буфер

Фронтальная дровяная топка Kratki AQUARIO/M/12/PW/W/DG

Страна

Польша

Тип установки

Напольный

Мощность, кВт

12

Тип дверцы

Боковое открытие

453 910₽

Курьером 2 июля, от 699 ₽

Самовывоз 4 июля, от 99 ₽

Арт. 187628

Скопировано в буфер

Фронтальная дровяная топка Kratki AQUARIO/M/8/PW/W/DG

Фронтальная дровяная топка Kratki AQUARIO/M/8/PW/W/DG фото#2

Фронтальная дровяная топка Kratki AQUARIO/M/8/PW/W/DG фото#3

0-0-12

Оставьте отзыв первым

Фронтальная дровяная топка Kratki AQUARIO/M/8/PW/W/DGСкопировано в буфер

Фронтальная дровяная топка Kratki AQUARIO/M/8/PW/W/DG

Страна

Польша

Тип установки

Напольный

Мощность, кВт

8

Тип дверцы

Боковое открытие

419 050₽

Курьером 2 июля, от 699 ₽

Самовывоз 4 июля, от 99 ₽

Арт. 187630

Скопировано в буфер

Фронтальная дровяная топка Kratki AQUARIO/O/16/PW/W/DG

Фронтальная дровяная топка Kratki AQUARIO/O/16/PW/W/DG фото#2

Фронтальная дровяная топка Kratki AQUARIO/O/16/PW/W/DG фото#3

0-0-12

Оставьте отзыв первым

Фронтальная дровяная топка Kratki AQUARIO/O/16/PW/W/DGСкопировано в буфер

Фронтальная дровяная топка Kratki AQUARIO/O/16/PW/W/DG

Страна

Польша

Тип установки

Напольный

Мощность, кВт

16

Тип дверцы

Боковое открытие

636 600₽

Курьером 2 июля, от 699 ₽

Самовывоз 4 июля, от 99 ₽

Арт. 187632

Скопировано в буфер

Фронтальная дровяная топка Kratki AQUARIO/Z/14/PW/W/DG

Фронтальная дровяная топка Kratki AQUARIO/Z/14/PW/W/DG фото#2

Фронтальная дровяная топка Kratki AQUARIO/Z/14/PW/W/DG фото#3

0-0-12

Оставьте отзыв первым

Фронтальная дровяная топка Kratki AQUARIO/Z/14/PW/W/DGСкопировано в буфер

Фронтальная дровяная топка Kratki AQUARIO/Z/14/PW/W/DG

Страна

Польша

Тип установки

Напольный

Мощность, кВт

14

Тип дверцы

Боковое открытие

599 740₽

Курьером 2 июля, от 699 ₽

Самовывоз 4 июля, от 99 ₽

Арт. 188078

Скопировано в буфер

Угловая левая дровяная топка Kratki SIMPLE/M/S/L/BS (угловое стекло слева)

Угловая левая дровяная топка Kratki SIMPLE/M/S/L/BS (угловое стекло слева) фото#2

Угловая левая дровяная топка Kratki SIMPLE/M/S/L/BS (угловое стекло слева) фото#3

Угловая левая дровяная топка Kratki SIMPLE/M/S/L/BS (угловое стекло слева) фото#4

0-0-6

Оставьте отзыв первым

Угловая левая дровяная топка Kratki SIMPLE/M/S/L/BS (угловое стекло слева)Скопировано в буфер

Угловая левая дровяная топка Kratki SIMPLE/M/S/L/BS (угловое стекло слева)

Страна

Польша

Тип установки

Встраиваемый

Мощность, кВт

8

Тип дверцы

Боковое открытие

158 940₽

Курьером 2 июля, от 699 ₽

Самовывоз 4 июля, от 99 ₽

Арт. 188080

Скопировано в буфер

Угловая правая дровяная топка Kratki SIMPLE/M/S/P/BS (угловое стекло справа)

Угловая правая дровяная топка Kratki SIMPLE/M/S/P/BS (угловое стекло справа) фото#2

Угловая правая дровяная топка Kratki SIMPLE/M/S/P/BS (угловое стекло справа) фото#3

Угловая правая дровяная топка Kratki SIMPLE/M/S/P/BS (угловое стекло справа) фото#4

0-0-6

Оставьте отзыв первым

Угловая правая дровяная топка Kratki SIMPLE/M/S/P/BS (угловое стекло справа)Скопировано в буфер

Угловая правая дровяная топка Kratki SIMPLE/M/S/P/BS (угловое стекло справа)

Страна

Польша

Тип установки

Встраиваемый

Мощность, кВт

8

Тип дверцы

Боковое открытие

158 940₽

Курьером 2 июля, от 699 ₽

Самовывоз 4 июля, от 99 ₽

Арт. 271945

Скопировано в буфер

Угловая правая дровяная топка Kratki SIMPLE/M/S/P/BS/150 (угловое стекло справа)

Угловая правая дровяная топка Kratki SIMPLE/M/S/P/BS/150 (угловое стекло справа) фото#2

Угловая правая дровяная топка Kratki SIMPLE/M/S/P/BS/150 (угловое стекло справа) фото#3

Угловая правая дровяная топка Kratki SIMPLE/M/S/P/BS/150 (угловое стекло справа) фото#4

0-0-6

Оставьте отзыв первым

Угловая правая дровяная топка Kratki SIMPLE/M/S/P/BS/150 (угловое стекло справа)Скопировано в буфер

Угловая правая дровяная топка Kratki SIMPLE/M/S/P/BS/150 (угловое стекло справа)

Страна

Польша

Тип установки

Встраиваемый

Мощность, кВт

8

Тип дверцы

Боковое открытие

158 940₽

Курьером 2 июля, от 699 ₽

Самовывоз 4 июля, от 99 ₽

Арт. 271947

Скопировано в буфер

Угловая левая дровяная топка Kratki SIMPLE/M/S/L/BS/150 (угловое стекло слева)

Угловая левая дровяная топка Kratki SIMPLE/M/S/L/BS/150 (угловое стекло слева) фото#2

Угловая левая дровяная топка Kratki SIMPLE/M/S/L/BS/150 (угловое стекло слева) фото#3

Угловая левая дровяная топка Kratki SIMPLE/M/S/L/BS/150 (угловое стекло слева) фото#4

0-0-6

Оставьте отзыв первым

Угловая левая дровяная топка Kratki SIMPLE/M/S/L/BS/150 (угловое стекло слева)Скопировано в буфер

Угловая левая дровяная топка Kratki SIMPLE/M/S/L/BS/150 (угловое стекло слева)

Страна

Польша

Тип установки

Встраиваемый

Мощность, кВт

8

Тип дверцы

Боковое открытие

158 940₽

Курьером 2 июля, от 699 ₽

Самовывоз 4 июля, от 99 ₽

Арт. 271948

Скопировано в буфер

Угловая правая дровяная топка Kratki SIMPLE/Z/S/P/BS (угловое стекло справа)

Угловая правая дровяная топка Kratki SIMPLE/Z/S/P/BS (угловое стекло справа) фото#2

Угловая правая дровяная топка Kratki SIMPLE/Z/S/P/BS (угловое стекло справа) фото#3

Угловая правая дровяная топка Kratki SIMPLE/Z/S/P/BS (угловое стекло справа) фото#4

0-0-12

Оставьте отзыв первым

Угловая правая дровяная топка Kratki SIMPLE/Z/S/P/BS (угловое стекло справа)Скопировано в буфер

Угловая правая дровяная топка Kratki SIMPLE/Z/S/P/BS (угловое стекло справа)

Страна

Польша

Тип установки

Встраиваемый

Мощность, кВт

15

Тип дверцы

Боковое открытие

200 740₽

Курьером 2 июля, от 699 ₽

Самовывоз 4 июля, от 99 ₽

Арт. 271950

Скопировано в буфер

Угловая левая дровяная топка Kratki SIMPLE/Z/S/L/BS (угловое стекло слева)

Угловая левая дровяная топка Kratki SIMPLE/Z/S/L/BS (угловое стекло слева) фото#2

Угловая левая дровяная топка Kratki SIMPLE/Z/S/L/BS (угловое стекло слева) фото#3

Угловая левая дровяная топка Kratki SIMPLE/Z/S/L/BS (угловое стекло слева) фото#4

0-0-12

Оставьте отзыв первым

Угловая левая дровяная топка Kratki SIMPLE/Z/S/L/BS (угловое стекло слева)Скопировано в буфер

Угловая левая дровяная топка Kratki SIMPLE/Z/S/L/BS (угловое стекло слева)

Страна

Польша

Тип установки

Встраиваемый

Мощность, кВт

15

Тип дверцы

Боковое открытие

200 740₽

Курьером 2 июля, от 699 ₽

Самовывоз 4 июля, от 99 ₽

Топки для дровяных каминов Kratki с шибером

Фильтры

Фронтальная дровяная топка Kratki FELIX/PW/14/G/W(гильотина)Скопировано в буфер

Фронтальная дровяная топка Kratki Amelia/PW/30/G/W(гильотина)Скопировано в буфер

Угловая левая дровяная топка Kratki Maja/PW/BL/12/BS/W/DECO(угловое стекло слева)Скопировано в буфер

Угловая правая дровяная топка Kratki Maja/PW/BP/12/BS/W/DECO(угловое стекло справа)Скопировано в буфер

Угловая левая дровяная топка Kratki ZUZIA/PW/BL/15/BS/W/DECO (угловое стекло слева)Скопировано в буфер

Угловая правая дровяная топка Kratki ZUZIA/PW/BP/15/BS/W/DECO (угловое стекло справа)Скопировано в буфер

Угловая левая дровяная топка Kratki ZUZIA/PW/BL/19/BS/W/DECO (угловое стекло слева)Скопировано в буфер

Угловая правая дровяная топка Kratki ZUZIA/PW/BP/19/BS/W/DECO (угловое стекло справа)Скопировано в буфер

Угловая левая дровяная топка Kratki Oliwia/PW/BL/17/BS/W/DECO (угловое стекло слева)Скопировано в буфер

Угловая правая дровяная топка Kratki Oliwia/PW/BP/17/BS/W/DECO (угловое стекло справа)Скопировано в буфер

Угловая левая дровяная топка Kratki Oliwia/PW/BL/22/BS/W/DECO (угловое стекло слева)Скопировано в буфер

Угловая правая дровяная топка Kratki MBM/PW/10/P/BS/WСкопировано в буфер

Угловая правая дровяная топка Kratki MBZ/PW/13/P/BS/WСкопировано в буфер

Угловая левая дровяная топка Kratki Amelia/PW/BL/24/BS/W/DECO (угловое стекло слева)Скопировано в буфер

Угловая правая дровяная топка Kratki Amelia/PW/BP/24/BS/W/DECO (угловое стекло справа)Скопировано в буфер

Фронтальная дровяная топка Kratki Oliwia/PW/22/G/W(гильотина)Скопировано в буфер

Фронтальная дровяная топка Kratki AQUARIO/A/14/PW/W/DGСкопировано в буфер

Фронтальная дровяная топка Kratki AQUARIO/A/18/PW/W/DGСкопировано в буфер

Фронтальная дровяная топка Kratki AQUARIO/M/12/PW/W/DGСкопировано в буфер

Фронтальная дровяная топка Kratki AQUARIO/M/8/PW/W/DGСкопировано в буфер

Фронтальная дровяная топка Kratki AQUARIO/O/16/PW/W/DGСкопировано в буфер

Фронтальная дровяная топка Kratki AQUARIO/Z/14/PW/W/DGСкопировано в буфер

Угловая левая дровяная топка Kratki SIMPLE/M/S/L/BS (угловое стекло слева)Скопировано в буфер

Угловая правая дровяная топка Kratki SIMPLE/M/S/P/BS (угловое стекло справа)Скопировано в буфер

Угловая правая дровяная топка Kratki SIMPLE/M/S/P/BS/150 (угловое стекло справа)Скопировано в буфер

Угловая левая дровяная топка Kratki SIMPLE/M/S/L/BS/150 (угловое стекло слева)Скопировано в буфер

Угловая правая дровяная топка Kratki SIMPLE/Z/S/P/BS (угловое стекло справа)Скопировано в буфер

Угловая левая дровяная топка Kratki SIMPLE/Z/S/L/BS (угловое стекло слева)Скопировано в буфер